Adolfo Castañón

Monterrey: El Colegio de México/Universidad Autónoma de Nuevo León

ISBN: 978-607-27-0596-8

741 p.

Una paradoja recorre la literatura mexicana: Alfonso Reyes es uno de sus autores más antologados y citados y, al mismo tiempo, el creador de una de las obras menos leídas y conocidas. El mito y la imagen del escritor parecen eclipsar la presencia de su obra. Acaso la realidad de su escritura desborda los perímetros de “la obra”. Escritor y poeta, traductor, editor, fundador de instituciones, periodista, diplomático, filólogo; Reyes es seguramente el autor más prolífico de la literatura mexicana, y quizás de la hispanoamericana moderna. No sin alguna razón, Octavio Paz dijo de él que es “uno de los más grandes escritores contemporáneos de lengua española y una de las figuras más representativas de las letras mexicanas modernas”. No deja de ser un misterio que, a lo largo de varios lustros, Alfonso Reyes se haya convertido en una idea fija para el autor de este volumen que, en un plano oblicuo, podría ser leído como una suerte de espejo crítico de su autor. Una idea fija, casi un método: la obra de Reyes tiende redes por todo el orbe hispánico, ibérico, americano y grecolatino; él mismo es una red que envuelve el continente de nuestra cultura (letras, artes e historia), y su realidad proteica, versátil, ubicua e inapresable, tumultosa y tumultánime respalda este volumen escrito a lo largo de muchos años. (Adolfo Castañón)